ความรู้สึกของฉันกับญี่ปุ่น!!

คนญี่ปุ่นจะมีลักษณะที่เป็นสังคมเดียวกันมากที่สุดและเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันเนื้อเดียวกันทางเชื้อชาติมากที่สุดในโลก นี่คงเป็นเหตุผลที่ว่าญี่ปุ่นมีการพัฒนาเศรษฐกิจในยุคหลังสงครามไปสู่ยุค 90 ได้อย่างรวดเร็วมาก ด้วยความเป็นปึกแผ่นทางสังคม แม้จะมีปัญหาการขาดแคลนแรงงานตั้งแต่ทศวรรษที่ 1960 เจ้าหน้าที่ได้ยกเลิกการลงโทษแรงงานต่างด้าวอย่างเป็นทางการจนถึงทศวรรษที่ 1980 หลังจากนั้นก็อาศัยกลไกการทำงานของเครื่องจักรที่เพิ่มมากขึ้น รวมถึงการเพิ่มแรงงานหญิงขึ้นมาแทน จนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ คนงานชาวญี่ปุ่นได้มีส่วนเกี่ยวข้องกับบริษัทที่พวกเขาทำงานให้ เช่น นักธุรกิจจะต้องแนะนำตัวเองว่า “ผมนิสสัน Takahashi ครับ” นั่นหมายถึง เราอาจได้แนวคิดว่า คนญี่ปุ่นจะเป็นผู้ใต้บังคับบัญชาของสังคมนั้นๆ อย่างไรก็ตามในปี 2008 นักการเมืองชาวญี่ปุ่นชื่อ Nariaki Nakayama ลาออกหลังจากประกาศว่าญี่ปุ่นเป็นประเทศที่มีลักษณะเฉพาะทางเชื้อชาติ แสดงให้เห็นว่าความคิดเก่าแก่ “หนึ่งคน หนึ่งการแข่งขัน” ซึ่งความคิดนั้นไม่ถูกต้องทางการเมือง การวิจารณ์คำแถลงของ Nariaki Nakayama เน้นไปที่การไม่สนใจคนพื้นเมือง Ryukyukan ในภาคใต้ของโอกินาวา และชาวAinu จากทางตอนเหนือของเกาะฮอกไกโด ซึ่งถูกตั้งรกรากโดยชาวญี่ปุ่นในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ในปี 1994 เป็นนักการเมืองชาว Ainu คนแรกที่ได้รับเลือกตั้ง กล่าวว่าคนญี่ปุ่นมีความเก่งกาจในการจำแนกกลุ่มชาติพันธุ์ที่แตกต่างกันในญี่ปุ่น การพัฒนาประชากรสมัยใหม่ การสำรวจสำมะโนประชากรครั้งล่าสุด ได้มีการให้ประชาชนบอกสัญชาติ ไม่ใช่เชื้อชาติ ดังนั้นประชากรที่แท้จริงของประเทศยังไม่เป็นที่แน่นอน ถึงแม้ว่าจะมีการเปลี่ยนแปลงสัญชาติประมาณ 15,000 คนในแต่ละปี การอพยพก็ยังคงดำเนินอยู่ต่อไปอย่างเป็นทางการและไม่เป็นทางการตั้งแต่ญี่ปุ่นยุตินโยบายการแยกตัวออกจากกันในช่วงกลางศตวรรษที่ 18 นอกเหนือจากการอพยพของชาวต่างชาติ คนญี่ปุ่นและลูกหลานของพวกเขาก็ได้ทีการย้ายไปอย่างอิสระตั้งแต่เปิดพรมแดน ถึงแม้ว่าการสำรวจสำมะโนประชากรจะไม่รวมพวกเขาไปด้วย แต่ปัจจุบันมีชาวญี่ปุ่นจำนวน 750,000 คนที่มีเชื้อชาติผสมกันรวมทั้งชาวต่างชาติที่เข้ามาอยู่ถาวรประมาณ 1.5 ล้านคนในจำนวนประชากรทั้งหมดประมาณ 126 ล้านคน เนื่องจากกลุ่มชนเผ่าพื้นเมืองและกลุ่มชาติพันธุ์หลักของประเทศญี่ปุ่นมีแนวโน้มที่จะไม่พำนักอยู่ในพื้นที่ Kanto และ Kansai ซึ่งเป็นจังหวัดที่นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่มักเดินทางท่องเที่ยวไป นักท่องเที่ยวอาจรวมผู้ที่ไม่ใช่คนญี่ปุ่นไปในอาจสรุปได้ว่าประชากรชาวญี่ปุ่นที่ไม่ใช่ชาวผิวขาวมีจำนวนน้อยมาก มีประชากรของครูสอนภาษาอังกฤษจากแถบตะวันตกและพนักงานภาคการเงินเพิ่มมากขึ้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรุงโตเกียว แต่ตอนนี้มีข้อ จำกัดในการขยายวีซ่าให้ทำงานพิเศษเกินกว่าสามปีดังนั้นจึงมีคนจำนวนน้อยเท่านั้นที่ได้สิทธิ์เป็นพลเมืองถาวร กลุ่มชาติพันธุ์ที่ใหญ่ที่สุดเป็นมักมีต้นกำเนิดมาจากเกาหลี จีน บราซิล และฟิลิปปินส์…

Read More Read More

การปรับตัวให้เข้ากับวัฒนธรรม มักเป็นสิ่งที่ท้าทายสำหรับชาวต่างชาติที่เข้าอาศัยในประเทศญี่ปุ่น ซึ่งก็จะเกิดปัญหานี้เช่นเดียวกันกับบริษัทต่างชาติ บางร้านค้าปลีกระดับโลกได้เข้าสู่ตลาดญี่ปุ่นและเป็นที่รู้จักในฐานะแบรนด์อันเป็นที่รักโดยการปรับตัวให้เข้ากับวัฒนธรรมท้องถิ่น ในขณะที่คนอื่นพยายามที่จะเอาชนะจิตใจและความคิดของเหล่าบรรดาลูกค้าที่ฉลาด “แบรนด์ต่างประเทศหลายแบรนด์ระดับโลกในหลายๆภาคส่วนได้เข้ามาสู่ตลาดญี่ปุ่น และในขณะที่การแข่งขันมากขึ้น ความคาดหวังของลูกค้าและความต้องการใช้บริการที่ดีก็มีมากขึ้นเช่นกัน” นายเคนจิ คานิยา ผู้อำนวยการแผนกประชาสัมพันธ์ของแมคโดนัลด์ประเทศญี่ปุ่นกล่าว McDonald’s ได้ลิ้มรสทั้งความสำเร็จอันหอมหวานและขื่มขมจากการพ่ายแพ้ในญี่ปุ่น กลุ่มแฮมเบอร์เกอร์ในประเทศญี่ปุ่นได้เปิดร้านแรกในย่าน Ginza สุดหรู ในกรุงโตเกียว ในเดือนกรกฎาคมปี 1971 นับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา McDonald’s ได้กลายเป็นบริษัทที่ขายเบอร์เกอร์ได้มากที่สุดในประเทศด้วยการมีร้านค้าเกือบ 2,900 สาขา ณ เดือนสิงหาคม แต่ในระหว่าง 46 ปีแห่งประวัติศาสตร์ในประเทศญี่ปุ่น บริษัทก็ได้ออกมาแบ่งปันเรื่องราวปัญหาที่ได้พบ ในปี 2014 McDonald ได้กลายเป็นประเด็นหัวข้อข่าวหลังจากผู้จัดจำหน่ายในประเทศจีนได้ทำการส่งมอบเนื้อสัตว์ที่หมดอายุแล้วสำหรับผลิตภัณฑ์ไก่นักเก็ต และในปี 2015 บริษัทก็ได้ขายอาหารที่มีการรายงานว่าผลสิ่งแปลกปลอม เช่น ฟันของมนุษย์ในเฟรนชฟรายด์ ข่าวอื้อฉาวเกี่ยวกับความปลอดภัยในอาหารนี้ส่งผลต่อภาพลักษณ์ของบริษัท McDonald ในสายตาของผู้บริโภคชาวญี่ปุ่นอย่างมาก ผลที่ตามมา คือ ผลประกอบการขาดทุน 34.95 พันล้านเยน ในปี 2015 ซึ่งนับเป็นการขาดทุนมากที่สุดนับตั้งแต่บริษัท McDonald’s Holdings Co. (ญี่ปุ่น) เข้ามาก่อตั้งในประเทศญี่ปุ่น คานิยายอมรับว่าการตอบสนองของบริษัทในช่วงเวลาวิกฤตินั้น “ไม่จริงใจอย่างเพียงพอ” ในการทำให้ลูกค้าเกิดความอุ่นใจ “เป็นเรื่องน่าเสียใจที่เราไม่ฟังเสียงของลูกค้าให้ดีมากขึ้น” เขากล่าว ณ สำนักงานใหญ่ McDonald ญี่ปุ่น “ผมคิดว่าในตอนนั้นเรายังหยิ่งผยองเกินไป” หลังข่าวอื้อฉาว McDonald ญี่ปุ่น ได้สร้างแผนฟื้นฟูและพยายามที่จะสร้างระบบเพื่อตอบสนองต่อลูกค้าให้ดีมากยิ่งขึ้น ความพยายามนี้รวมถึงแอพลิเคชันบนสมาร์ทโฟนของบริษัท “Kodo” ซึ่งลูกค้าสามารถที่จะโพสต์ข้อเสนอแนะทั้งทางด้านบวกและด้านลบและรับคูปองส่วนลดสำหรับการแนะนำในครั้งนั้น หลังจากบริษัทฟื้นตัวกลับมาหลังปี 2016 โดยมีรายได้สุทธิจำนวน 5.37 พันล้านเยน และคาดว่ากำไรจะเพิ่มขึ้นต่อเนื่องเป็นประวัติการณ์ถึง 20 พันล้านเยน…

Read More Read More

ศาสนาในญี่ปุ่นเป็นวิถีชีวิตที่น่าอัศจรรย์จากศาสนาชินโตและพุทธศาสนา ไม่เหมือนในประเทศตะวันตก ศาสนาในประเทศญี่ปุ่นมักไม่ได้มีการเทศน์และไม่เป็นหลักคำสอน แต่จะเป็นจรรยาบรรณทางจริยธรรมวิถีชีวิต ที่เกือบจะไม่สามารถแยกได้จากค่านิยมทางสังคมและวัฒนธรรมของญี่ปุ่น ศาสนาญี่ปุ่นยังเป็นเรื่องส่วนตัว ครอบครัว ตัวอย่างเช่น ไม่มีการสวดมนต์ทางศาสนาหรือสัญลักษณ์ในพิธีการจบการศึกษาในโรงเรียน ตัวออย่างเช่น ศาสนามักไม่ค่อยพูดถึงในชีวิตประจำวัน และชาวญี่ปุ่นส่วนใหญ่ไม่ได้บูชาอย่างสม่ำเสมอหรืออ้างอิงศาสนา อย่างไรก็ตามคนส่วนใหญ่หันมาทำพิธีกรรมทางศาสนาในตอนเกิด ในการแต่งงาน และการเสียชีวิต และเข้าร่วมในเทศกาลทางจิตวิญญาณ (หรืองานเทศกาล) ตลอดทั้งปี ศาสนาและจักรพรรดิ ตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่สอง ศาสนาญี่ปุ่นมุ่งความสนใจไปที่จักรพรรดิ ว่าเป็นพระเจ้าที่มีชีวิต โดยเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวใหญ่ที่ชาวญี่ปุ่นทุกคนเป็นสมาชิก ความพ่ายแพ้สงครามทำลายความเชื่อมั่นของคนจำนวนมาก เสียงที่อ่อนแอของจักรพรรดิถูกส่งไปยังประเทศชาติละทิ้งพระเจ้าของเขา ระยะเวลาตั้งแต่พ่ายแพ้สงคราม ของญี่ปุ่นทำให้เศรษฐกิจเลวร้ายเป็นอย่างมาก แต่หลังจากสงครามก็เป็นเรื่องมหัศจรรย์ทางเศรษฐกิจที่เศรษฐกิจกลับฟื้นตวขึ้นมาอย่างรวดเร็ว อย่างไรก็ตามพิธีกรรมส่วนใหญ่ได้รอดพ้นจากการล่มสลายของความเชื่อทางศาสนา ปัจจุบันนี้ ศาสนากำหนดนิสัยของคนญี่ปุ่นมากกว่าจิตวิญญาณ และช่วยเสริมสร้างความสัมพันธ์ในครอบครัวและชุมชน ศาสนาชินโตกับศาสนาพุทธ ศาสนาชินโตคือจิตวิญญาณดั้งเดิมของประเทศญี่ปุ่น เป็นที่เชื่อกันว่าสิ่งมีชีวิตทุกชนิดในธรรมชาติ (เช่นต้นไม้อโขดหินดอกไม้ สัตว์ – แม้แต่เสียง) มี kami หรือพระเจ้าอยู่ ดังนั้น หลักการของศาสนาชินโตจึงสามารถมองเห็นได้ตลอดทั้งวัฒนธรรมญี่ปุ่น ซึ่งทั้งธรรมชาติและการเปลี่ยนฤดูกาลได้รับการเฉลิมฉลอง สิ่งนี้สะท้อนให้เห็นในศิลปะ เช่น การจัดดอกไม้ (asikebana) และบอนไซ การออกแบบสวนญี่ปุ่น และการเฉลิมฉลองดอกซากุระประจำปี ชินโตมีเพียงแค่ชื่อเมื่อพุทธศาสนามาถึงประเทศญี่ปุ่นโดยเข้ามาทางจีน ทิเบต เวียดนาม และโดยเฉพาะเกาหลี พุทธศาสนาเข้ามาในศตวรรษที่ 6 สร้างตัวเองในยุคสมัยนารา เมื่อเวลาผ่านไปพุทธศาสนาแบ่งออกเป็นหลายนิกาย โดยนิกายที่นิยมมากที่สุดคือพุทธศาสนาของเซ ในสาระสำคัญศาสนาชินโต คือ จิตวิญญาณของโลกนี้และในชีวิตนี้ ในขณะที่พุทธศาสนาจะให้ความสำคัญกับจิตวิญญาณและชีวิตหลังความตาย สิ่งนี้อธิบายได้ว่าทำไมชาวญี่ปุ่นทั้งสองศาสนาจึงอยู่ร่วมกันได้โดยปราศจากความขัดแย้ง เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองการเกิด การแต่งงาน หรือเพื่ออธิษฐานเผื่อการเก็บเกี่ยวที่ดีชาวญี่ปุ่นหันมาใช้ศาสนาชินโต ในทางกลับกันงานศพมักเป็นพิธีทางศาสนาพุทธ ศาลเจ้า Vs วัด เป็นกฎทั่วไปของหัวแม่มือ, ศาลเจ้าเป็นของศาสนาชินโตและวัดเป็นของศาสนาพุทธ ศาลเจ้าจะสามารถระบุได้ด้วยประตูทางเข้าขนาดใหญ่ หรือ torii ซึ่งมักจะทาด้วยสีแดงเข้ม อย่างไรก็ตามคุณมักจะพบทั้งศาลเจ้าและวิหารวัดในบริเวณเดียวกันซึ่งบางครั้งก็เป็นการยากที่จะแยกแยะได้…

Read More Read More

มารยาทและประเพณีเป็นสิ่งที่สำคัญในหลายแง่มุมของวิถีชีวิตแบบญี่ปุ่น คนญี่ปุ่นเติบโตขึ้นมาในวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์นี้ เคารพกฎระเบียบทางสังคมที่มองไม่เห็นและความแตกต่างทางสังคม มีหลายแง่มุมของวัฒนธรรมที่ซับซ้อนนี้ที่ในฐานะนักท่องเที่ยวชาว คุณจะไม่ได้คาดหวังว่าจะได้รู้ แต่ก็มีบางสิ่งที่จะเข้าใจได้ง่ายๆ การน้อมคำนับ หนึ่งในขนบธรรมเนียมทางสังคมที่เด่นชัดที่สุดคือการน้อมคำนับ ทุกคนก้มหัวเมื่อพวกเขากล่าวสวัสดี, ลา, ขอบคุณหรือเสียใจ การคำนับเป็นแสดงถึงความเคารพ ความสำนึกผิด ความกตัญญู และการทักทาย ถ้าคุณพบใครบางคนในประเทศญี่ปุ่นคุณอาจจะอยากน้อมคำนับบ้าง แต่คุณไม่จำเป็นต้องน้อบคำนับให้ทุกคนที่คำนับให้คุณ ตัวอย่างเช่น การเข้าร้านค้าหรือร้านอาหาร คุณจะได้รับการต้อนรับด้วยเสียง irrashaimase (ยินดีต้อนรับ) และการคำนับจากพนักงาน เพื่อเป็นการแสดงความเคารพต่อคุณในฐานะลูกค้า ในฐานะลูกค้า คุณจะไม่ต้องคำนับกลับ คุณสามารถที่จะยืนรับการคำนับเป็นเวลานานได้ เนื่องจากพนักงานจะรู้สึกว่าจำเป็นที่จะต้องก้มหัวให้กับคุณ คุณอาจจะพยักหน้ารับได้เพื่อเป็นบ่งบอกถึงการรับรู้ เมื่อได้รับขอบคุณสำหรับการซื้อของ ชาวญี่ปุ่นจำนวนมากจะใช้การพยักหน้ารับในชีวิตประจำวันมากขึ้น มีรูปแบบการคำนับหลายรูปแบบ เช่นการคำนับ saikeirei 45 องศา ใช้สำหรับช่วงเวลาแห่งการขอโทษด้วยความจริงใจ หรือแสดงความเคารพสูงสุดหรือการคำนับ keirei 30 องศา ซึ่งใช้เพื่อแสดงความเคารพต่อเจ้านาย แต่ในฐานะผู้นักท่องเที่ยวที่มาญี่ปุ่น คุณอาจไม่เจอการคำนับแบบนี้ การคำนับแบบ eshaku 15 องศาของ เป็นแบบกึ่งทางการ และใช้สำหรับการทักทายเมื่อพบกันเป็นครั้งแรก คุณอาจจะใช้การคำนับนี้มากในช่วงเวลาของคุณในญี่ปุ่น แต่คุณจะไม่ต้องใช้มันก็ได้ เนื่องจากคนญี่ปุ่นทุกวันนี้คุ้นเคยกับการจับมือมากขึ้น การถอดรองเท้า นี่เป็นสิ่งที่สร้างความสับสนแก่นักท่องเที่ยวมี่มาญี่ปุ่นมากมาย แต่มันสามารถที่จะเข้าใจได้ง่าย ในญี่ปุ่นมักนิยมจะถอดรองเท้าของคุณเมื่อเข้าสู่เรียวกังแบบดั้งเดิม (เกสท์เฮ้าส์) บ้าน วัด หรือร้านอาหารบ้างเป็นครั้งคราว เป็นต้น ตามวัฒนธรรม ชาวญี่ปุ่นจะถอดรองเท้าออกเมื่อเข้าไปในบ้าน ที่คนหลับนอน นั่งและทานบนเสื่อทาทามิ และจะถอดรองเท้าหากรองเท้าที่สวมใส่จะมาที่กระจายสิ่งสกปรกไปในพื้นที่อยู่อาศัยของพวกเขา ปัจจุบันผู้คนยังคงถอดรองเท้าอยู่ แต่ก็มีส่วนหนึ่งส่วนหนึ่งถอดไว้ในบ้านแล้วเพื่อรักษาความสะอาด แต่การถอดรองเท้าก็เป็นยังคงเป้ยสัญลักษณ์แห่งความเคารพ ในฐานะนักท่องเที่ยว คุณอาจไม่ได้เข้าไปในบ้านส่วนตัวมากนัก แต่คุณอาจได้เข้าไปในในเรียวกังแบบดั้งเดิม เกสต์เฮาส์ minshuku หรือเข้าไปในวัด ซึ่งในกรณีเหล่านี้คุณจำเป็นที่จะต้องถอดรองเท้าออก เมื่อเข้าสู่ตัวอาคาร คุณจะพบว่าตัวเองอยู่ในห้องโถงทางเข้า (genkan)…

Read More Read More

ญี่ปุ่นเป็นประเทศของเหล่านักดื่ม – และมี 2-3 อย่างที่ต้องพิจารณาก่อนที่จะเทเครื่องดื่ม โดยอย่าเทเครื่องดื่มให้กับตัวเอง เพื่อนหรือเจ้าบ้านของคุณควรทำให้กับคุณ และคุณก็ควรที่จะเทกลับไปให้พวกเขาด้วย คำที่คุณมักจะได้ยินบ่อยๆ คือ kanpai – หรือ”ชน” ในภาษาญี่ปุ่น ไม่เหมือนในประเทศตะวันตก วัฒนธรรมของการออกไปเพื่อแค่ดื่มนั้นไม่มีอยู่จริงในญี่ปุ่น การดื่มมักจะมาพร้อมกับอาหาร orotsumami (อาหารว่างเบา ๆ ) Otsumami มักจะมาในรูปของจาน Edamame (ถั่วเหลือง), surume (ปลาหมึกย่างแห้ง) หรือ arare (ข้าวเกรียบขนาดเล็ก) ไวน์ข้าวเป็นเครื่องดื่มประจำชาติของประเทศญี่ปุ่น เบียร์ชนิด lager-beer เป็นเครื่องดื่มที่ได้รับความนิยมมากที่สุด แบรนด์ที่มีจำหน่ายอย่างกว้างขวาง ได้แก่ Kirin, Sapporo, Suntory และ Asahi เบียร์ทั้งหมดนี้มีรสชาติที่ดีและมีแอลกอฮอล์ประมาณ 5% นอกจากนั้นยังต้องระวังแบรนด์ที่ถูกกว่า – เครื่องดื่นนี้ไม่ได้เป็นเบียร์จริงๆ แต่เรียกว่า happoshu เป็นเครื่องดื่มรสมอลต์ นี้มีลักษณะและรสชาติเหมือนเบียร์ราคาถูก แต่ปริมาณมอลต์ต่ำจะช่วยให้ผู้ผลิตเบียร์หลีกเลี่ยงภาษีเบียร์ได้! ดังนั้นคำแนะนำของเราคือซื้อเบียร์ราคาถูกมากินตอนอุ่นๆ แต่ถ้าดื่มแบรนด์ที่มีคุณภาพจะรสชาติดีถ้าแช่ให้เย็น เมื่อเวลาค่าเงินเยนแข็งตัวทำให้ค่าเบียร์แพงขึ้น คำที่ต้องจำไว้ก็คือ nomihodai (ดื่มแค่เท่าที่ต้องการ) มุ่งหน้าไปยังร้าน izakaya ที่ใกล้ที่สุด (สถานที่จำหน่ายเครื่องดื่มซึ่งให้บริการอาหารด้วย) สำหรับข้อเสนอที่ดีที่สุด nomihodai โดยปกติจะมีตั้งแต่ 2,000-3,000 เยนต่อคน โปรดจำไว้ว่าทั้งกลุ่มจะต้องอยู่ในข้อตกลงเดียวกันและจะจำกัดอยู่เพียง 1-2 ชั่วโมงเท่านั้น! ร้านอาหารหลายแห่งยังมีข้อเสนอที่คล้ายคลึงกันแม้ว่าจะไม่ได้อยู่ในเมนูก็ตาม ดังนั้นจึงคุ้มค่ากับการลองถาม เช่นถ้าคุณวางแผนที่จะนั่งที่ซักพัก ก็จะมีข้อตกลงที่ได้ถูกกว่าการจ่ายเงินสำหรับเครื่องดื่มแต่ละครั้งไป คาราโอเกะก็เป็นสถานที่ที่ดีในการดื่มที่ไม่เพียงแต่จะร้องเพลงได้ แต่ยังได้ดื่มไปด้วยได้เช่นกัน เมนูเครื่องดื่มที่คาราโอเกะมักจะเต็มไปด้วยเครื่องดื่มที่มีสีสันสดใส สุราน้อย และมีเบียร์ให้เลือก 2-3 อย่าง…

Read More Read More

ขอบคุณ Daniel Isaacs สำหรับบทความดีๆเกี่ยวกับสวนญี่ปุ่น เหนือสิ่งอื่นใด สวนญี่ปุ่นแสดงให้เห็นถึงอิทธิพลทางศาสนาพุทธที่นำเข้ามาในญี่ปุ่นในปี 612 นาย Ono-no-Imoko นักการทูตจากประเทศญี่ปุ่น เข้าเยี่ยมเยียนประเทศจีนและสามารถซึมซับวิถีชีวิตทางศาสนาพุทธได้มากพอที่จะสร้างมันขึ้นใหม่อีกครั้งเมื่อเขากลับถึงบ้าน ในเวลานี้สวนในประเทศญี่ปุ่นถูกสร้างขึ้นเพียงอย่างเดียวในฐานะตัวแทนทางศาสนาของความเชื่อต่างๆซึ่งเป็นที่ยอมรับของชาวพุทธในจีน องค์ประกอบของสวนพุทธทั้งหมดมีความสำคัญทางศาสนา เช่น ทางเดินนำไปสู่การตรัสรู้ ในขณะที่ดินหมายถึงความอุดมสมบูรณ์ และการบำรุงรักษาธรรมชาติของพระพุทธศาสนา อย่างไรก็ตามในขณะที่ความคิดทางพุทธศาสนาบางอย่างถูกนำมาใช้ในประเทศญี่ปุ่น แต่ก็ไม่ได้ละทิ้งศาสนาญี่ปุ่นแบบโบราณนั่นคือศาสนาชินโต เชื่อกันเสมอว่าทั้งสองศาสนา คือ ศาสนาชินโตและศาสนาพุทธ สามารถอยู่ร่วมกันได้อย่างกลมกลืน แทนที่จะแยกกัน ความกลมกลืนของศาสนานี้ได้รับการพิสูจน์อย่างกว้างขวางในวัฒนธรรมญี่ปุ่น สะท้อนให้เห็นจากการออกแบบพื้นฐานของสวนญี่ปุ่น พิธีชงชา อิทธิพลต่อประเทศญี่ปุ่นในปี ค.ศ. 1192 โดยมีการมาถึงของ Eisai ซึ่งเป็นพระภิกษุสงฆ์จากประเทศจีน Eisai นำเสนอวิธีการ “Chan” หรือ “Zen” ในประเทศญี่ปุ่น รวมทั้งพิธีชงชา – พิธีกรรมในการชงและนำเสนอชาเขียวแบบผง (matcha) ระหว่างปี 1333 ถึง 1573 พระสงฆ์ของศาสนาเซนได้ให้ความสำคัญกับพิธีชงชา เพื่อให้พิธีกรรมดังกล่าวถูกรวมเข้ากับวัฒนธรรมของประเทศญี่ปุ่นและนับเป็นรากฐานที่สำคัญยิ่งต่อวัฒนธรรมญี่ปุ่นตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ไม่นานก่อนที่สวน chaniwa (ที่ออกแบบมาเฉพาะสำหรับพิธีชงชา) เริ่มเติบโตขึ้นทั่วทั้งภูมิประเทศของญี่ปุ่น ซึ่งเป็นข้อบ่งชี้อย่างมากว่าพิธีการนี้ได้รับการยกย่องเป็นอย่างมาก อย่างไรก็ตามพิธีชงชาของผลกระทบสำคัญที่สุดในการออกแบบสวนของญี่ปุ่นก็คือระหว่างปีพศ. 1568 – 1600 (เรียกว่ายุค Azuchi-Momoyama) ซึ่งในบริเวณศาลาพิธีชงชาได้มีลักษณะโดดเด่นเป็นลักษณะสวนที่เป็นที่นิยม โคมไฟ, หินก้าวและสะพานโค้งได้มากขึ้นทันสมัยในสวนใหม่เหล่านี้ซึ่งปัจจุบันถือว่าเป็นสัญลักษณ์ของสวนญี่ปุ่น ผลที่ตามมาคือ คุณสมบัติเหล่านี้มีความสำคัญต่อการออกแบบสวนของชาวญี่ปุ่น และทำให้ความสำคัญทางศาสนาที่เคยมีมาพร้อมกับการสร้างสวนญี่ปุ่นหายไป เพื่อให้เหมาะกับผู้ที่ต้องการใช้เป็นสถานที่พักผ่อนหย่อนใจหรือเพลิดเพลินกับสภาพแวดล้อมที่เหมาะในการทำสมาธิ ยุคสมัย Edo การพัฒนาต่อไปเกิดขึ้นระหว่างปี ค.ศ. 1603 – 1867 (ยุค Edo) เมื่อมีการก่อตั้งสวน “เดินเล่น” ขึ้น สวนเหล่านี้ถูกสร้างขึ้นเพื่อตอบสนองความสูงส่งของญี่ปุ่นโดยการจัดหาพื้นที่สำหรับการพักผ่อนหย่อนใจและความบันเทิงของชั้นเรียน…

Read More Read More

ความตายจากการทำงานมากเกินไปในญี่ปุ่นเป็นปัญหาที่เกิดขึ้นมานานแล้ว จนถึงกระทั่งมีคำว่า “karoshi” ขณะนี้รัฐบาลและกลุ่มธุรกิจต่างพยายามที่จะให้คนงานก้าวไปข้างหน้าเพื่อเรียกคืนชีวิตของพวกเขา โดยเลิกงานเร็วขึ้นหนึ่งวันต่อเดือน โครงการนี้มีชื่อว่า “Premium Friday” ซึ่งมีข้อเสนอแนะว่า บริษัทต่างๆ จะให้พนักงานเลิกงานเวลา 15:00 น. ในวันศุกร์สุดท้ายของเดือน โดยเริ่มตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ โดยได้รับแรงผลักดันใหม่โดยการฆ่าตัวตายของหญิงที่ทำงานล่วงเวลามากกว่า 100 ชั่วโมงตลอดเดือนที่บริษัทโฆษณารายใหญ่ที่สุดของญี่ปุ่น คือ Dentsu การตายของเธอถูกตัดสินว่าเป็นกรณีของ “karoshi” และได้นำไปสู่การสืบสวน โดยหัวหน้าผู้บริหารของบริษัทประกาศจะลาออกและเป็นกังวลอย่างมากในวัฒนธรรมการทำงานของประเทศญี่ปุ่น คุณสามารถทำงานจนทำให้ตัวเองตายได้หรือไม่? หัวหน้าผู้บริหาร Dentsu ลาออกหลังจากการทำงานล่วงเวลาของพนักงานจนฆ่าตัวตาย แต่มีผู้เสียชีวิตประมาณ 2,000 รายต่อปี ซึ่งเชื่อมโยงกับการทำงานมากเกิน มีคนส่วนน้อยเชื่อว่าข่าวนี้คงไม่ได้ส่งผลอะไรที่มากกว่าขั้นตอนเล็ก ๆ ต่อการเปลี่ยนแปลงทัศนคติ และยังไม่ชัดเจนว่าจะมีกี่บริษัทที่เข้าร่วม ไม่ใช่ครั้งแรกที่การทำงานหนักเกินไปได้รับการมองว่าเป็นปัญหา หรือเป็นครั้งแรกที่ทุกคนได้พยายามที่จะทำอะไรบางอย่างกับมัน รัฐบาลญี่ปุ่นได้พยายามที่จะทำให้พนักงานใช้เวลาในการลางานมากขึ้น – กระทรวงแรงงานของญี่ปุ่นกล่าวว่า พวกเขาใช้เวลาเพียงครึ่งเดียวเท่านั้น ซึ่งไม่ประสบความสำเร็จอย่างมาก จำนวนวันหยุดราชการในญี่ปุ่นในปีนี้เพิ่มขึ้นเป็น 16 วันโดยมีวัตถุประสงค์เพื่อบังคับให้ผู้คนหยุดพักบ้าง รัฐบาลยังได้พยายามสนับสนุนชั่วโมงที่มีความยืดหยุ่นมากขึ้น เพื่อให้พนักงานของรัฐบาลสามารถเริ่มต้นและเลิกงานได้ในช่วงต้นฤดูร้อนและแม้กระทั่งปิดไฟในบางออฟฟิศในช่วงค่ำ Dentsu ก็พยายามด้วยเช่นกัน คนงานมากขึ้นเริ่มมีความคิดในการกลับบ้านตรงเวลาในบางวัน แม้กระทั่งการประกาศในสื่อสังคมออนไลน์เพื่อกระตุ้นให้คนอื่นๆ กล้าทำเช่นเดียวกัน แต่ในขณะที่สิ่งนี้ช่วยเปลี่ยนความคิดที่ว่าการทำงานล่วงเวลามากเกินไม่เป็นสิ่งที่จำเป็น ประมาณ 22% ของประชากรที่ทำงานมากกว่า 49 ชั่วโมงต่อสัปดาห์ ตามตัวเลขในปี 2014 จากสถาบันนโยบายและการฝึกอบรมแรงงานญี่ปุ่น ตามหลังเกาหลีใต้ที่ 35% แต่นำหน้าที่สหรัฐฯที่ 16% ทำไมต้องเปลี่ยน? สำหรับรัฐบาลและกลุ่มธุรกิจ ก็มีองค์ประกอบเรื่องกำไรด้วยเช่นเดียวกัน เศรษฐกิจญี่ปุ่นหดตัวมานานกว่าสองทศวรรษ สถานการณ์ได้รับผลกระทบจากการใช้จ่ายที่ต่ำ และอัตราการเกิดที่ต่ำมาก ซึ่งทั้งสองอย่างนี้ได้รับความสนใจจากคนงานส่วนใหญ่ใช้เวลาบนโต๊ะทำงาน การผลิตและประสิทธิภาพยังไมด้รับผลกระทบจากบริษัทที่มีพนักงาน เนื่องจากบริษัทไม่ลงทุนการใช้เทคโนโลยีแทนคนงาน Toshihiro Nagahama หัวหน้านักเศรษฐศาสตร์จาก Dai-ichi Life…

Read More Read More

ซูโม่ กีฬาระดับชาติของประเทศญี่ปุ่น (แม้ว่าจะไม่ใช่สถานะอย่างเป็นทางการ) เป็นกีฬาที่ทำให้เป็นที่หลงเสน่ห์และตาค้างในเวลาเดียวกัน ก็คือซูโม่ ซูโม่มีรากฐานมาจากวัฒนธรรมของประเทศญี่ปุ่นเป็นเวลากว่า 1,500 ปี ตำนานเล่าว่าการอยู่รอดของชาวญี่ปุ่นคือความสมดุลของผลลัพธ์การแข่งขันซูโม่ระหว่างพระเจ้า และซูโม่เกิดขึ้นมาจากรูปแบบพิธีชินโต แม้ว่าจะมีการพัฒนามาเป็นกีฬาอาชีพแล้วก็ตาม แต่องค์ประกอบของพิธีกรรมเหล่านี้ยังคงปรากฏชัดอยู่ตั้งแต่การใช้เกลือในการทำวงแหวนการแข่งขันให้บริสุทธิ์ ไปจนถึงหลังคาของศาลเจ้าที่แขวนอยู่ด้านบน การแข่งขันซูโม่หรือ basho จะเกิดขึ้นทุกๆสองเดือนที่โตเกียว โอซาก้า นาโกย่า และฟุกุโอกะ และเป็นสิ่งที่ยอดเยี่ยมในการใช้เวลาทั้งวัน ก่อนการแข่งขันจะเข้มงวดและเป็นทางการ การต่อสู้จะมีภาพ เสียงของเนื้อ และพลัง ของชายร่างยักษ์สองคนที่พยายามผลัก ดัน ดึง หรือตบกันออกจากวงแหวน หรือลงบนส่วนของร่างกาย หรืออาจะใช้เท้าขนาดใหญ่ด้วยก็ได้ ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา นักมวยปล้ำชาวต่างชาติก็ได้เพิ่มจำนวนขึ้นเรื่อย ๆ และการเติบโตของวัฒนธรรมที่ไม่ใช่ของญี่ปุ่นที่การแข่งขัน และเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมประเพณีที่หลากหลาย นำอาหารกล่องอาหารกลางวัน Bento, คว้าเบียร์และเชียร์ไปกับฝูงชนที่ชื่นชอบชัยชนะ! เคนโด้ ความเกรี้ยวกราด และการเล่นกีฬาที่มีเสียงดังของเคนโด้ อาจเป็นศิลปะการต่อสู้ที่เก่าแก่ที่สุดของญี่ปุ่นที่ผสมผสานพลังความสามารถและความกล้าหาญเข้าด้วยกัน เคนโด้อาจถูกอธิบายได้คร่าวๆ ว่าเป็น “รั้วญี่ปุ่น” แม้ว่าจะมี “ดาบ” ที่ทำจากแผ่นไม้ไผ่สี่แผ่น และมัดกันด้วยด้วยสายหนัง ต้นกำเนิดของมันอยู่ในยุคคามาคูระ (1185-1333) กับซามูไรที่ต้องการฝึกวิชาดาบ พวกเขาก่อตั้งโรงเรียน “kenjutsu” ขึ้นเพื่อจุดประสงค์นี้ และด้วยอิทธิพลของศาสนาเซนก็มีความสำคัญต่อจิตวิญญาณพอๆกับทางกายภาพ แต่เมื่อเวลาผ่านไปดาบถูกแทนที่ด้วยไม้ไผ่ และมีเกราะป้องกันตัวเกราะหนา ปัจจุบันเคนโด้ได้มีการฝึกฝนทั่วญี่ปุ่นและเป็นกีฬาสำหรับทุกเพศทุกวัย คาราเต้ แม้ว่าจะเป็นศิลปะการต่อสู้ที่โด่งดังที่สุดแห่งหนึ่งของโลก แต่จุดเริ่มต้นของคาราเต้ก็ไม่ชัดเจนนัก ผู้คนมักจะคิดว่ามีต้นกำเนิดมาจากญี่ปุ่น, ก่อนสมัยของคาราเต้ ได้มีการกล่าวถึงว่ามีการกำเนิดที่สุดเท่าที่อนุทวีปอินเดีย จากนั้นก็ผ่านเข้าไปในประเทศจีน ซึ่งได้รับการพัฒนามากขึ้น พ่อค้าชาวจีนนำทักษะการต่อสู้เหล่านี้ไปยังเกาะ Ryukyus ตั้งแต่ช่วงศตวรรษที่ 14 ซึ่งตอนนี้เป็นที่ตั้งของเกาะ Okinawa เป็นจังหวัดที่อยู่ทางตอนใต้สุดของประเทศญี่ปุ่น Ryukyus เคยเป็นอาณาจักรที่เป็นอิสระและมีวัฒนธรรมที่แตกต่างจากญี่ปุ่นอย่างสิ้นเชิง ซึ่งที่นี่มีการพัฒนาคาราเต้จนเป็นที่รูปแบบที่เรารู้จักในทุกวันนี้ ศิลปะการต่อสู้เหล่านี้มีมานานกว่าหลายร้อยปีแล้ว คาราเต้ไม่ได้ถูกนำเข้ามาในญี่ปุ่นแผ่นดินใหญ่จนถึงต้นศตวรรษที่ 20…

Read More Read More

ใบหน้าสีขาวที่โดดเด่น ริมฝีปากสีแด งและทรงผมที่ตกแต่งอย่างประณีตของเกอิชา เป็นภาพลักษณ์ที่มีชื่อเสียงไปทั่วโลก ซึ่งเป็นทางเข้าสู่อีกโลกที่คนส่วนใหญ่ไม่ได้รับเชิญ โลกแห่งเกอิชาในปัจจุบันยังคงเป็นปริศนาสำหรับชาวต่างชาติและชาวญี่ปุ่นส่วนใหญ่ ความทรงจำของเกอิชา เช่นเดียวกับประเทศส่วนใหญ่ ประเทศญี่ปุ่นมีรูปแบบความบันเทิงหลากหลายรูปแบบ รวมถึงเรื่องทางกาม ขณะที่ญี่ปุ่นยกเลิกการติดต่อกับโลกภายนอกในยุคเอโดะ ผู้ค้าขายที่ร่ำรวยของเมืองยังคงพัฒนาศิลปะของประเทศในพื้นที่เขตเมืองใหญ่ พ่อค้าหลายคนในเวลานี้ได้สร้างความสำราญอย่างนึ่ง พ่อค้าต่างๆ มองหาแหล่งบันเทิงประเภทอื่น ๆ รวมถึงดนตรี การเต้นรำและบทกวี จากยุคแรกนี้ โลกของเกอิชาได้พัฒนาขึ้น เพื่อให้บริการ เพื่อความบันเทิง โดยใช้ความมีเสน่ห์ทำงานควบคู่ไปกับการให้ความถึงพอใจและสำหรับคนส่วนใหญ่ที่ไม่สามารถเดินทางไปได้ พลังหญิง เป็นรูปแบบของความบันเทิงนี้ก้าวหน้า เกอิชาคนแรกแท้จริงแล้วเป็นผู้ชาย ที่ปรากฏขึ้นในศตวรรษที่ 18 จากนั้นผู้หญิงก็เข้ามา และเกอิชาที่เรารู้จักในวันนี้ก็ปรากฏตัวขึ้น พร้อมกับกฎระเบียบที่เข้มงวดเพื่อไม่ให้อยู่ในศาลหรือขโมยลูกค้าของพวกเขา เกอิชาเข้ามาแทนที่พวกเขาในช่วงทศวรรษที่ 1900 ในโตเกียว เธอเป็นผู้หญิงสมัยใหม่ ในปัจจุบันนี้หากคุณต้องการประสบการณ์วัฒนธรรมของเกอิชา คุณต้องมุ่งสู่เมืองหลวงทางวัฒนธรรมของเมืองเกียวโต ซึ่งมีเกอิชาหลายร้อยคนยังคงอยู่ในเมืองที่อาศัยและทำงานในโรงชาแบบดั้งเดิมที่พวกเขาได้ทำงานมาเสมอ จำนวนที่ลดลงอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้เนื่องจากโลกที่เข้มงวดขึ้น ทำให้อาชีพนี้ลึกลับอย่างที่เคยเป็นมา geiko สมัยใหม่ (คำที่ใช้เรียกเกอิชาในเกียวโต) เริ่มชีวิตของเธอในบ้านเกอิชา ในเมืองเกียวโตตอนอายุประมาณ 15 ปี หลังจากเรียนรู้ทักษะการต้อนรับและศิลปะแบบดั้งเดิมแล้วเธอก็จะกลายเป็น maiko – ฝึกงาน maiko สาวๆ จะติดตามพี่เลี้ยงและพี่สาวของเธอ “geiko” ไปยังการนัดหมาย เงาการเคลื่อนไหวของเธอ และทักษะการสังเกตความสามารถของฝ่ายตรงข้ามและสำรองไว้กับลูกค้า ในฐานะที่เป็นนักให้ความบันเทิงมืออาชีพ บทบาทของ geiko ไม่ใช่เพียงแค่การเล่นดนตรีและการเต้นรำเท่านั้น แต่ยังทำให้ลูกค้ารู้สึกสบายใจด้วยการสนทนาที่เฉียบแหลม และแม้แต่ร่วมเล่นเกมในยามค่ำคืนก็เช่นกัน เมื่อตอนเป็นมือสมัครเล่น maiko จะไม่ค่อยมีเสน่ห์และให้ความบันเทิงได้มากนัก และแทนที่จะอาศัยเครื่องเพชรพลอยหรูหรา ชุดกิโมโนและความอ่อนเยาว์ก็ดูเหมาะกับเธอ Geiko และ Maiko อาจมีการนัดหมายจำนวนมากต่อคืนโดยเริ่มตั้งแต่เวลา 16:00 น. วิ่งออกจากบาร์ไปยังบาร์ต่อไปบนรองเท้าแตะไม้ของพวกเธอโดยปกติพวกเขาจะหยุดในวันอาทิตย์ เปลี่ยนเป็นกางเกงยีนส์ ปล่อยผมลง และไปช้อปปิ้งเช่นหญิงสาวคนอื่น ๆ…

Read More Read More

แทบจะไม่มีใครไม่รู้จักมังงะ (การ์ตูนญี่ปุ่น) และอนิเมะ (อนิเมชั่นญี่ปุ่น) ได้กลายเป็นปรากฏการณ์ระดับโลกและความนิยมของพวกมันเติบโตขึ้นเรื่อย ๆ ทุกวัน มังงะ หนังสือมังงะปกติเป็นหนังสือที่พิมพ์เป็นสีดำและสีขาว และมีการครอบคลุมหลากหลายประเภทและหลากหลายหัวข้อ ที่มุ่งเน้นไปที่ทุกเพศและทุกวัย ไม่สำหรับเพียงแต่เด็กหนุ่มเท่านั้น ซึ่งการ์ตูนเหล่านี้มักถูกวางในตลาดตะวันตก ธีมประกอบด้วยเรื่องความโรแมนติก การผจญภัยแอคชั่น นวนิยายวิทยาศาสตร์ ขบขัน กีฬา และยังมีในเรื่องของด้านมืดขึ้นสำหรับผู้ใหญ่ เช่น แนวสยองขวัญ ถึงแม้ว่าจะมีแนวโน้มที่จะไม่ได้รับการยอมรับในชีวิตประจำวันและวัฒนธรรมก็ตาม เนื่องจากเป็นอุตสาหกรรมสิ่งพิมพ์ขนาดใหญ่ของญี่ปุ่น หนังสือการ์ตูนสามารถพบเห็นได้ทุกที่ ผู้คนที่อ่านมังงะในรถไฟในช่วงเวลาเร่งด่วน เป็นภาพที่พบบ่อยในโตเกียว รวมทั้งส่วนที่อื่นของประเทศด้วย ทุกเมืองจะมีร้านหนังสือบนทางเดิน ซึ่งมีประเภทของหนังสือมังงะที่หลากหลาย ร้านสะดวกซื้อเป็นที่ที่มีความสุขมากสำหรับผู้ยืนอ่านมังงะ แม้ว่าพวกเขาจะไม่ไปซื้อก็ตาม ห้องรอและร้านอาหารหลายแห่ง ก็มีชั้นวางหนังสือที่มีการจัดอันดับหนังสือการ์ตูนที่เป็นที่นิยมเช่นกัน หนังสือการ์ตูนส่วนมากจะมีเป้าหมายไปที่นักเรียน โดยใช้สไตล์ที่เรียบง่ายและตัวละครที่น่ารัก โดยคนญี่ปุ่นชอบอะไรที่ Kawaii (น่ารัก) ตัวละครยังมีดวงตาขนาดใหญ่ ซึ่งศิลปินจะสามารถถ่ายทอดอารมณ์ความรู้สึกของตัวละครได้ง่ายขึ้น โดยด้านล่างจะเป็นตัวอย่างของการ์ตูนยอดนิยมในหมู่เด็ก ๆ : AstroBoy (สร้างโดย Osamu Tezuka และเผยแพร่ครั้งแรกในปี 1952) เป็นเรื่องเกี่ยวกับโลกที่มนุษย์และหุ่นยนต์อยู่ร่วมกัน ตัวเอก AstroBoy เป็นหุ่นยนต์ที่ใช้พลังที่ของเขาในการต่อสู้กับอาชญากร เนื่องจากผลของการดูแลและความใส่ใจของเจ้าของของเขา ทำให้เขาสามารถที่จะมีอารมณ์ความรู้สึกแบบมนุษย์ได้ โดราเอมอน (สร้างขึ้นโดย Fujiko F Fujio และได้รับการตีพิมพ์เป็นครั้งแรกในปี 1969) เป็นเรื่องราวของแมวหุ่นยนต์สีน้ำเงินที่เดินทางย้อนเวลากลับมาจากศตวรรษที่ 24 เพื่อช่วยเด็กนักเรียนโนบิตะโนบิ ผ่านการทดลองสิ่งของต่างๆ และความยากลำบากในชีวิต Dragon Ball (สร้างโดย Akira Toriyama และตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1984) เป็นเรื่องราวของ โงคุและเพื่อนของเขา Bulma พวกเขาสำรวจตำนานโลก การเรียนรู้ศิลปะการต่อสู้ และค้นหา…

Read More Read More